- Prix du produit – prix affiché sur la Plateforme en ligne, exprimé dans la devise disponible sur le marché concerné, incluant également les frais de livraison.
- Vendeur, Prestataire de services a) Pour les contrats de vente conclus en dehors du Luxembourg : BESO LUX société à responsabilité limitée, dont le siège est à Łódź (adresse : ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 234, 93-231 Łódź), immatriculée au registre du commerce tenu par le tribunal de district de Łódź-Śródmieście à Łódź, XXe chambre économique du registre national judiciaire, sous le numéro KRS : 0000689756, REGON : 367958776, NIP : 7292718480, capital social de 5 000 PLN (également désignée comme « Concédant ») ; b) Pour les contrats de vente conclus exclusivement au Luxembourg : Luxobesolux Sarl, dont le siège est à Luxembourg (adresse : 4, rue Fort Wallis / L-2714 Luxembourg), TVA UE : LU28279037.
- Jours ouvrables – jours de la semaine du lundi au vendredi, à l’exclusion des jours fériés.
- Client – personne physique concluant un contrat avec le Vendeur en rapport direct avec son activité professionnelle ou économique, ou une personne morale agissant en son propre nom, ou une entité visée à l’article 331 du code civil polonais exerçant une activité professionnelle ou économique.
- Utilisateur – Client ou destinataire des services fournis par le Prestataire.
- Produit – bien meuble disponible sur la Plateforme en ligne, faisant l’objet du contrat de vente entre le Client et le Vendeur.
- Produit modulaire – meuble composé d’éléments indépendants et interchangeables (Modules), pouvant être combinés librement pour créer un ensemble ou réarrangés selon les besoins individuels du Client.
- Module – élément autonome du Produit modulaire, fabriqué à partir de matériaux soigneusement sélectionnés, y compris des tissus dont la teinte peut varier. Les modules peuvent présenter de légères différences dimensionnelles dues au processus de production.
- Compte – compte créé sur la Plateforme en ligne, permettant l’accès à une offre réservée exclusivement aux clients B2B remplissant les critères définis dans le présent Règlement et à la gestion des produits/services achetés.
- Plateforme – plateforme en ligne accessible à l’adresse : micadonipro.com, également désignée « Plateforme en ligne » ou « Service ».
- Inscription – acte réalisé selon les modalités définies dans le Règlement, nécessaire pour utiliser toutes les fonctionnalités de la Plateforme, y compris la passation de commandes.
- Site web de la Plateforme – pages opérant sous le domaine micadonipro.com, à partir desquelles la Plateforme du Vendeur est accessible.
- Contrat de vente – contrat de vente d’un Produit conclu entre le Vendeur et le Client via la Plateforme.
- Commande – déclaration d’intention du Client soumise via la Plateforme, visant directement à la conclusion d’un contrat de vente, précisant les Produits, leur quantité, ainsi que les modalités de paiement et de livraison.
- Modèles – modèles 2D ou 3D d’objets, images, textures, dessins ou autres fichiers graphiques téléchargeables via la Plateforme.
Licence – licence accordée par le Vendeur pour l’utilisation des Modèles conformément aux règles définies dans le présent Règlement.